Smart, BS-free marketing strategy for founders scaling consumer brands — from a 20-year exec who’s done both the corporate climb and the founder grind.